2009年10月30日星期五
2009年10月13日星期二
Benefits of hearing Usnisa Vijaya Dharani
"Lord of Heaven, if one hears this Usnisa Vijaya Dharani once, all the bad karma incurred from his previous lives that should cause him to fall into hells wiil be destroyed altogether. He will instead acquire a fine and pure body, Wherever he is reborn, he will clearly remember the Dharani - from one Buddhaland to another, from one heavenly realrn to another heavenly realm. Indeed, throughout the Trayastrimsa Heavens, wherever he is reborn, he will not forget."
"Lord of Heaven, if someone at death's door recalls this divine Dharani, even for just a moment, his lifespan will be extended and he will acquire purification of body, speech and mind. Without suffering any physical pain and in accordance with his meritorious deeds, he will enjoy tranquility everywhere. Receiving blessings from all the Tathagatas, and constantly guarded by devas and protected by Bodhisattvas, he will be honoured and respected by people, and all his evil hindrances will be eradicated."
"Lord of Heaven, if someone can sincerely read or recite this Dharani even for a short period of time, all his karmic retribution which would lead him to suffer in the hells, the animal realm, the realm of King Yama and the hungry ghost realm, will be completely destroyed and eradicated without leaving any trace. He will be free to go to any of the Buddhas' Pure Lands and heavenly palaces; all gateways leading to the Bodhisattvas' abode are opcn to him unobstructed."
"Lord of Heaven, if someone at death's door recalls this divine Dharani, even for just a moment, his lifespan will be extended and he will acquire purification of body, speech and mind. Without suffering any physical pain and in accordance with his meritorious deeds, he will enjoy tranquility everywhere. Receiving blessings from all the Tathagatas, and constantly guarded by devas and protected by Bodhisattvas, he will be honoured and respected by people, and all his evil hindrances will be eradicated."
"Lord of Heaven, if someone can sincerely read or recite this Dharani even for a short period of time, all his karmic retribution which would lead him to suffer in the hells, the animal realm, the realm of King Yama and the hungry ghost realm, will be completely destroyed and eradicated without leaving any trace. He will be free to go to any of the Buddhas' Pure Lands and heavenly palaces; all gateways leading to the Bodhisattvas' abode are opcn to him unobstructed."
2009年10月1日星期四
我深信我能得到这些持尊胜咒的利益
天帝!此〈佛頂尊勝陀羅尼〉，若有人聞，一經於耳，先
世所造一切地獄惡業，悉皆消減，常得清凈之身，隨所生處，
憶持不忘。從一佛剎至一佛剎，從一天界至一天界，遍歷三十
三天，所生之處，憶持不忘。
天帝!若人命欲將終，須臾憶念此陀羅尼，還得增壽，得
身口意凈，身無苦痛，隨其福利，隨處安穩，一切如來之所觀
視，一切天神恒常侍衛，為人所敬，惡障消滅，一切菩薩同心
覆護。
天帝!若人能須臾讀誦此陀羅尼者，此人所有一切地獄、
畜生、閻羅王界、餓鬼之苦，破壤消滅，無有遺餘。諸佛剎土
及諸天宮，－切菩薩所住之門，無有障礙，隨意趣入。]
世所造一切地獄惡業，悉皆消減，常得清凈之身，隨所生處，
憶持不忘。從一佛剎至一佛剎，從一天界至一天界，遍歷三十
三天，所生之處，憶持不忘。
天帝!若人命欲將終，須臾憶念此陀羅尼，還得增壽，得
身口意凈，身無苦痛，隨其福利，隨處安穩，一切如來之所觀
視，一切天神恒常侍衛，為人所敬，惡障消滅，一切菩薩同心
覆護。
天帝!若人能須臾讀誦此陀羅尼者，此人所有一切地獄、
畜生、閻羅王界、餓鬼之苦，破壤消滅，無有遺餘。諸佛剎土
及諸天宮，－切菩薩所住之門，無有障礙，隨意趣入。]
订阅：
博文 (Atom)